|
Résumé :
Cet article se penche à la fois sur le contexte global dans lequel les contraceptifs hormonaux sont offerts en milieu rural africain – en mettant en évidence les discours médical, politique ou idéologique véhiculés – et sur la manière dont ces contraceptifs sont utilisés et interprétés par les populations locales en lien avec leur situation économique et leur conception de la famille. Il sera montré comment les corps reproductifs sont investis de pouvoirs économiques qui régulent les décisions par rapport aux futures naissances, dans un contexte où la disponibilité des contraceptifs apparaît comme une solution au problème de la pauvreté et de la mortalité maternelle et infantile. Les décisions par rapport à la gestion de la fécondité doivent être replacées et comprises comme étant influencées à la fois par un pouvoir médical omniprésent, par les contraintes de la vie quotidienne et, peut-être, par certaines transformations dans les conceptions de la famille.
Abstract:
This article focuses on the global context in which hormonal contraceptives are offered in rural Burkina Faso and the way they are used and interpreted by local populations according to their economic situation and conception of the family. It will be shown that reproductive bodies are the site of economic powers that regulate not only crops, but also decisions for future births, in a context where the availability of contraceptives appears like a solution to poverty and maternal and child mortality. Family planning decisions should then be understood both as influenced by an omnipresent medical power, but also as embedded in the economic challenges of rural life and, may reflect transformations in the conception of the family.
Article en
PDF
Retour
au sommaire
|